-
1 реконструкции
-
2 реконструкции
• rekonstrukci (2.p.)• obnovy (2.p. a mn.č.)• přestavbu• obnově• přestavby• rekonstrukce• rekonstrukce (4.p. mn.č.)• adaptace (mn.č.)• adaptaci -
3 реконструкции и развития
• obnovy a rozvoje -
4 метод реконструкции
-
5 стоимость реконструкции
Русско-английский большой базовый словарь > стоимость реконструкции
-
6 очередь реконструкции
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > очередь реконструкции
-
7 устанавливать при реконструкции существующего
Устанавливать при реконструкции существующего-- Space constraints were severe since the bearing-damper assembly was to be retrofitted into existing units.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > устанавливать при реконструкции существующего
-
8 зона реконструкции
зона реконструкции
Часть застроенной территории, где намечено провести реконструктивные мероприятия
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > зона реконструкции
-
9 агрегат до реконструкции
агрегат до реконструкции
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > агрегат до реконструкции
-
10 агрегат после реконструкции
агрегат после реконструкции
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > агрегат после реконструкции
-
11 ввод в эксплуатацию после реконструкции
ввод в эксплуатацию после реконструкции
Повторный ввод оборудования или установки в эксплуатацию после останова.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ввод в эксплуатацию после реконструкции
-
12 Европейский банк реконструкции и развития
Европейский банк реконструкции и развития
ЕБРР
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Европейский банк реконструкции и развития
-
13 Европейский банк реконструкции и развития, ЕБРР
Европейский банк реконструкции и развития, ЕБРР
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Европейский банк реконструкции и развития, ЕБРР
-
14 зона реконструкции
зона реконструкции
Часть застроенной территории, где намечено провести реконструктивные мероприятия
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона реконструкции
-
15 испытания до реконструкции
испытания до реконструкции
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытания до реконструкции
-
16 испытания после реконструкции
испытания после реконструкции
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытания после реконструкции
-
17 коэффициент обновления оборудования электростанции при реконструкции
коэффициент обновления оборудования электростанции при реконструкции
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент обновления оборудования электростанции при реконструкции
-
18 Международный банк реконструкции и развития
Международный банк реконструкции и развития
Специализированное агентство, работающее в сотрудничестве с Организацией Объединенных Наций, созданное в 1945 г. с тем, чтобы помогать финансировать послевоенное восстановление и повышение уровня жизни в развивающихся странах путем предоставления займов правительствам или путем гарантий займов, полученных из других источников. Банк предоставляет займы на широкой коммерческой основе для специальных проектов или для более общих целей социального развития. Средства для займов мобилизуются на международных денежных рынках. Банк вместе с его филиалами - Международной ассоциацией развития (International Development Association) и Международной финансовой корпорацией (International Finance Corporation) - часто называется Всемирным банком (World Bank); им владеют правительства 151 страны. Эти страны должны также быть членами Международного валютного фонда (International Monetary Fund). Штаб-квартира банка находится в Вашингтоне, банк имеет европейское отделение в Париже и отделение в Токио.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Международный банк реконструкции и развития
-
19 применение (установки, технологии) для реконструкции
применение (установки, технологии) для реконструкции
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > применение (установки, технологии) для реконструкции
-
20 проект коренной реконструкции
проект коренной реконструкции
(напр. ТЭС с заменой основного оборудования)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проект коренной реконструкции
См. также в других словарях:
РЕКОНСТРУКЦИИ, МЕТОД — См. реконструкция (3) … Толковый словарь по психологии
Хронология реконструкции Большого театра — Большой театр в Москве открылся 6 (18 по новому стилю) января 1825 года. За долгую историю Большого театра в здании много раз проводились строительные, ремонтные, реставрационные, перепланировочные и прочие работы. В 1894 году в связи с ремонтом… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Хроника реконструкции Большого театра — Большой театр в Москве открылся 6 (18 по новому стилю) января 1825 года. За долгую историю Большого театра в здании много раз проводились строительные, ремонтные, реставрационные, перепланировочные и прочие работы. В 1894 году в связи с ремонтом… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Международный банк реконструкции и развития — (International Bank for Reconstruction and Development) Структура и деятельность МБРР Цели МБРР, Международная ассоциация развития Содержание Содержание Раздел 1. Группа . Раздел 2. . Подраздел 1. Структура IBRD. Подраздел 2. Деятельность .… … Энциклопедия инвестора
Уральский банк реконструкции и развития — Тип ОАО … Википедия
Генеральный план реконструкции и развития Москвы (1935) — 10 июля 1935 года постановлением Совета Народных Комиссаров (СНК) СССР и ЦК ВКП(б) был утвержден Генеральный план реконструкции Москвы. Он стал первым в истории градостроительства документом, в котором план социалистической реконструкции… … Энциклопедия ньюсмейкеров
СТ-НП СРО ССК-05-2013: Организация и осуществление строительства, реконструкции, капитального ремонта объектов капитального строительства — Терминология СТ НП СРО ССК 05 2013: Организация и осуществление строительства, реконструкции, капитального ремонта объектов капитального строительства: 3.1. Генеральный подрядчик : физическое или юридическое лицо, выполняющее по договору с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Генеральный план реконструкции Москвы — 1935 года Генеральный план реконструкции Москвы первый комплексный план реконструкции Москвы, в котором историческ … Википедия
Международный банк реконструкции и развития — Эту страницу предлагается переименовать в Международный Банк Реконструкции и Развития. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/24 июля 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам… … Википедия
Международный Банк Реконструкции и Развития — (International Bank for Reconst raction and Development, IBRD) Специализированное агентство, работающее в сотрудничестве с Организацией Объединенных Наций, созданное в 1945 г. с тем, чтобы помогать финансировать послевоенное восстановление и… … Финансовый словарь
Градостроительная подготовка реконструкции объекта — Градостроительная подготовка ранее сформированного и предоставленного (приобретенного) земельного участка для обеспечения реконструкции объекта капитального строительства, расположенного на этом земельном участке (градостроительная подготовка… … Официальная терминология
